Serviço de Verificação da Fé

Traduzido e adaptado do blog do escritor católico italiano Aldo Maria Valli

Entro na igreja. Ponho-me a recitar o Rosário em latim. Aproxima-se de mim um senhor, que diz:

- Se eu fosse você, evitaria.

Eu o olhei e perguntei:

- E o senhor, quem é?

- Um padre

- Um padre?

– Sim.

– E por que não se veste como um padre?

– Oh! Não se usa mais isso. Devemos ser acolhedores.

– E o senhor não pode acolher vestido de padre?

– Você gosta de fazer graça, eh?

– Não estou fazendo graça!

– No entanto, não será que você está rezando o rosário contra os imigrantes, como fizeram na Polônia...

– Na verdade eu o estou rezando pelas almas do Purgatório.

– Purgatório?

– Sim. Por quê?

– Está seguro que exista?

– O que?

– O Purgatório.

– Claro que sim!

– Bem, eu não estaria assim tão seguro.

– Em que sentido?

– Herança medieval... O Deus Juiz, o castigo. Pouca misericórdia. Quem somos nós para julgar?... E, aliás, por que o latim?

– Porque me agrada.

– E por que te agrada?

– Porque faz com que eu me sinta mais próximo de Deus.

– Uhm…

– Que foi?

– Eu não estaria assim tão seguro.

– De que?

– Que o latim aproxime de Deus.

– Mas não é o latim em si. É o latim enquanto idioma do sagrado.

– Sagrado?

– Sim.

– Uhm…

– O que foi agora?

– Eu não estaria assim tão seguro.

– De que?

– Do que você diz sobre o sagrado.

– Como assim?

– O Sagrado... ideia velha. Não há necessidade de estar em um lugar ou de exprimir-se de certo modo.

– Está bem, como queira! Posso continuar a recitar meu Rosário?

– Ok, faça. Mas…

– Que foi dessa vez?

– Está seguro?

– Do que?

– Das palavras que diz.

– Com certeza!

– Mesmo quando diz o Pai Nosso?

– Lógico que sim!

– Uhm…

– O que foi?

– Mas naquele tempo nem havia um gravador. Como você pode estar seguro?...

– Escuta, eu quero somente rezar o Rosário.

– Está bem, mas se eu fosse você...

– O que foi?

– Eu o recitaria em voz baixa.

– Mas por que?

– Talvez pensem que você é polonês …

– Mas, por favor! Quer me deixar em paz?

– Paz?

– Sim! Em paz. Obrigado.

– Uhm…

– O que houve agora?

– Um verdadeiro cristão está sempre inquieto …

– Escuta, amigo... Tenho pouco tempo e quero muito terminar.

– Ah, o tempo! Não sabe que o tempo é superior ao espaço?

– Mas o que está dizendo?

– Não sou eu que digo…

– Joia, como quiser. Todavia, agora vou rezar o Rosário.

– Em latim?

– Sim, como já expliquei.

– Olha... Sabe, eu não gostaria...

– De que?

– Que depois pensassem que você é um tradicionalista. Além de polonês...

– Olha, não me importa nada disso, me chamem do que quiserem.

– Fica feliz mesmo assim …

– Certo, feliz.

– Até se …

– O que?

– Em nome do zelo pastoral...

– Ahn?

– Eu deveria... eu deveria denunciar você enquanto tradicionalista.

– Mas o que você está dizendo?

– Contudo eu serei misericordioso…

– E?…

– E te dou um conselho de amigo: melhor não ficar de joelhos.

– E por quê?

– De joelhos fica o fariseu, o hipócrita.…

– Mas quem disse isso?

– Eh! As prescrições …

– Mas que prescrições!? Estou de joelhos porque eu quero estar. É devoção!

– Devocionalismo, eu diria …

– Faça-me o favor!

– Amigo, fale mais baixo. Não dê escândalo.

– Ah! Essa é boa! Eu crio escândalo …

– Claro! Com essas práticas do passado. Enquanto tudo muda! Atenção para os sinais dos tempos. Tudo requer discernimento!

– Bravo! Faça seu discernimento. Enquanto isso eu digo o Rosário.

– E assim você se sente bem, eh?

– Não me sinto bem. Sinto-me melhor.

– Sim, com aquela cara de pimentão no vinagre!

– Mas como você fala uma coisa dessas?

– Alegre-se! Devemos ser alegres! E vocês, ao invés, viram profetas de desventuras.

– Profeta de desventura será o senhor!

– Aí, está vendo? Aí está a típica agressividade do tradicionalista!

– Eu não sou agressivo. Estou só cansado de tantos absurdos!

– Ah! Aí está a dureza de coração…

– O senhor está louco!

– Você não sabe que o cristão é um mensageiro da Misericórdia?

– Vá embora!

– Homem da alegria! Este é o cristã! Não um intolerante e fundamentalista…

– Não sou intolerante! E sou fundamentalista no sentido que tenho no coração as coisas fundamentais! E quero somente rezar o Rosário!

– Falta discernimento, é claro…

– O senhor é realmente incrível …

– Eis o cristão de salão…

– Mas que salão!??

– Sim, de salão: fechado, rigorista...

– Não sou fechado! Eu me torno quando encontro gente como o senhor!

– Já basta... Você quer passar por fervoroso e pensa somente em si mesmo. Sepulcro caiado…

– Ó Meu Deus, ajudai-me!!!

– Que está falando?

– Rezo ao Senhor para que me ajude. Que me dê força e me defenda!

– De que?

– De mandar-lhe para aquele lugar!

O homem sorriu e deu uma leve piscada de olhos. Depois disse:

– Bravo! Teste encerrado.

– Como? Não entendo?

– Você superou a prova à qual te submeti. Nós sempre fazemos isso.

– Vocês…?

– Sim, nós da SVF.

– SVF?

– Serviço de Verificação da Fé. Fazemos perguntas e avaliamos. Mas agora continue a rezar e perdoe-me pelo incômodo

Não soube o que responder. Fiquei sem palavras e me limitei a sussurrar:

– Bom... Obrigado.

O homem sorriu. O seu rosto agora me parecia luminoso. Disse:

– Ah! Ia me esquecendo: aqui está o certificado.

E me entregou uma pequena imagem. Representava São Miguel Arcanjo, defensor da fé. Com uma baita espada.

Voltei-me para agradecer a ele, mas... ele desapareceu.